Imperfekt oder Perfekt?

27 lutego 2026

Wann benutzt man das Imperfekt (Präteritum) und das Perfekt – Was ist der Unterschied?

Imperfekt:

Es ist eine Zeitform der Vergangenheit der abgeschlossenen Handlungen.
Man benutzt das Präteritum (Imperfekt) in der geschriebenen Sprache [Manche Verben benutzt man in der gesprochenen Sprache, wie z.B. alle Modalverben (müssen, mögen, dürfen, wollen, sollen, können). „Es gibt“, haben, sein und wissen – bei solchen Verben/Strukturen steht das Präteritum fast immer statt des Perfekts.
Man verwendet das Präteritum in nicht literarischen Texten, z.B. Berichten — es beschreibt die Geschehnisse und Prozesse, die in der Vergangenheit abgeschlossen wurden. Diese Geschehnisse und Prozesse beziehen sich nicht auf die Gegenwart.
Man findet das Präteritum als Erzähltempus in Romanen und anderen literarischen Texten, z.B. Poesie, Märchen, Erzählungen, Legenden, Sagen usw. Es geht darum, dass diese Zeitform die Gegenwart des Erzählten markiert.
Es gibt auch einen Präteritumsschwund. Er bezeichnet das Verschwinden des Präteritums in dem Alemannischen, Bairischen und in manchen mitteldeutschen Dialekten. Im Schweizerdeutschen verschwand das Imperfekt komplett. Sowohl im niederdeutschen als auch im mitteldeutschen Sprachraum wird das Präteritum verwendet.

Perfekt:

Es ist eine Zeitform der Vergangenheit der abgeschlossenen Handlungen in Bezug auf die Gegenwart, z.B. Sie hat den Brief geschrieben. oder Ich habe gegessen.
Man benutzt das Perfekt in der gesprochenen Sprache. [In der Schweiz benutzt man überwiegend das Perfekt beim Sprechen, statt des Präteritums.]
Es beschreibt zukünftige Ereignisse [als Ersatz für das Futur II].
Sein und haben stehen meist im Imperfekt, selten im Perfekt.

Verfasst am 27.02.2026 von Dawid Aleksander Kowalski Faerber.

UP Łódź 1

skr. poczt. 324

Juliana Tuwima 38

UP Łódź 1

skr. poczt. 324

Juliana Tuwima 38

translationsfaerber@gmail.com

+48 882-032-227 (proszę o kontakt tylko w nagłych sytuacjach!)

INFORMACJE FORMALNE:

REGULAMIN